.png){kind=logo}
品 名Poduct
胶原蛋白原液Collagen Potein Seum
产品效用Poduct Effectives:
本产品防敏，自然去皱，可将真皮细胞撑起，加强保湿和抑制皱纹，使细胞正常成长，除皱、保湿、营养、滋润、嫩白。25岁以后，人体自身产生的胶原蛋白逐渐流失，导致肌肤衰老。补充胶原蛋白，是解决一切肌肤衰老问题的根本之道。胶原蛋白具有促进肌肤再生的功能，当肌肤出现衰老现象，缺乏弹性及光泽时（如眼角及嘴角出现皱纹），或皮肤不易上妆时，可使用本产品增加皮肤弹性及光泽，使肤质更加细腻。
Anti allegy, natually anti-winkle, can pops up the demal cells to enhance moistue and pevent winkles, make the cell gow nomally, help to emove fine line, moistuizing, nouishing and bight. Afte 25 yeas of age, the skin collagen is gadually lost, will lead to skin aging. Replenish collagen, is the fundamental way to solve all the poblems of aging skin. Collagen potein can pomote skin egeneation, when you skin appea aging, lack of elasticity and luste (such as the winkles aound eyes and mouth), o the skin is not easy on the makeup, can use this poduct to incease skin elasticity and gloss, make skin smooth.
主要成份Main Ingedients:
水解活性胶原蛋白精华 Hydolytic Activity Collagen Essence：
是细胞外基质的一种高分子蛋白质，是人体组织结构的主要成分之一，对皮肤表面的蛋白质分子具有较大的亲肤性、较弱的抗原性，有纯天然保湿、美白、防皱、祛斑等作用，含有大量极性基团，且有阻止皮肤中的酪氨酸转化为黑色素的作用。
It is a kind of macomolecula poteins of the extacellula matix, one of the main components in the human skin stuctue. It has a geat affinity to skin, weak antigenicity, With pue natual moistuizing, whitening, anti-winkle, feckle effect. Contains a lage numbe of pola goups and can pevent the tyosine into melanin.
弹力蛋白精华Elastin Extact
是弹性纤维的主要成分，是肌肤组成的重要成分，弹力蛋白在肌肤中仅含5%，却是激发肌肤胶原蛋白和弹性纤维生成的关键。弹性纤维决定肌肤的紧致、弹力，而弹性纤维的90%是由弹力蛋白组成。所以说，弹力蛋白是肌肤的青春之本。护肤品中如果同时拥有弹性蛋白和胶原蛋白成分的话，对保持肌肤年轻、细腻、弹性会有非常好的作用。
It is the main component of elastic fibe, is an impotant component of the skin. Elastin containing only 5%, but it is the key to stimulate the fomation of collagen and elastic fibe. Elastic fibe 90% is composed of elastin and it detemines the fim and elastic of skin. Theefoe, elastin is the base of skin to keep young. If add the elastin and collagen potein ingedients in the skin cae poducts will have a good effect to keep skin young, delicate, and elastic.
甘氨酸Glycine
具有抗氧化作用，能被肌肤很好地吸收。
Has antioxidant effects, can be well absobed by the skin.
普氨酸Cape Acid
是植物蛋白质的组分之一，同时富含多酚成分，有效滋养肌肤。
It is one kind components of plant potein, ich in polyphenols, can effectively nouish the skin.
适用对象及Application：
任何肤质适用, 特别是由于工作劳累，睡眠不足形成的皮肤暗沉、无光泽、皮肤弹性差等症状，年龄、太阳辐射因素引起的皮肤松弛、下垂、皱纹、干燥等皮肤衰老现象，或者因皮肤保养不当使肤质受到损伤，过早出现细纹,皮肤干燥、脱皮、红肿、毛孔粗大等不良症状。
Apply to all kinds of skin. Paticulaly dak, dull, poo skin elasticity cause by the ovewok o lack of sleep. O the skin elaxation, sagging, winkles, dying etc. cause by the age and sola adiation. O due to impope maintenance, make skin damage, the pematue appeaance of fine lines, dy, peeling, edness, lage poes and othe symptoms.
使用方法Use:
洁面后，取2-3滴适量原液涂抹于脸部或眼部，轻轻按摩至吸收即可。由面部中央向两侧轻轻按摩至吸收即可。
使用的时候，将原液滴到虎口处（大拇指跟食指之间的地方），然后用手指涂抹到脸上。因为虎口是身体温度最低的地方之一，温度越高，原液吸收最快，所以不要用手心喔，手心温度高，原液就容易被手心都吸收拉！
原液可直接涂抹或配合仪器导入，或掺合在软膜粉中敷脸用，或用化妆棉沾湿后敷面（效果好，适合急救使用）
原液使用顺序是：洁面--爽肤水--原液（全脸）--面霜或者精华。
Afte cleansing, take 2-3 dops of liquid apply to the face o eyes, gently massage until absobed. Fom the cente of the face to both sides, gently massage until absobed.
When you use it, make the liquid dop to the connecting pat of thumb and index finge, and then apply to the face. Because this pat is one of the lowest tempeatue in ou body. The tempeatue highe, the liquid is absobed faste. So do not apply the liquid to the palm of hand. The tempeatue of palm is high, it is easy to be absobed by hand.
The liquid can be diectly smea on the face, o can be use with beauty instuments into the poes. O can mix with the soft membane powde. O use a cotton pad to take pope amount of liquid then apply on the face.
The steps of use: Cleanse - Tone - Liquid- Ceam o Essence
